El Gawafel foot et les Gafsiens

mardi 27 novembre 2007


EGSG
La preuve par trois


Le chiffre trois serait-il devenu fétiche du côté de Gafsa ? Jugez-en par vous même. Troisième place au classement général devançant les grosses écuries habituellement incrustées aux loges d'honneur et formant un cercle fermé, une sorte de non man's land où personne n'ose s'y aventurer.



Troisième victoire de rang après la déconvenue à domicile contre l'Espérance (0-2). Un carton de (1-3) réussi à Béja où il est très rare de s'en sortir indemne. Et neuf buts en tout réalisés lors des trois dernières confrontations soit une moyenne de... trois buts par rencontre : (1-2 contre ESZ, 4-1 face à Jendouba et le dernier 1-3 à Béja).

Un bilan fort éloquent pour un groupe jeune, disposant de peu de ressources financières, éloigné géographiquement des autres pôles footballistiques et donc, contraint de ne meubler les innombrables trêves que par des matches amicaux contre les petites équipes régionales se privant au passage de croiser le fer avec les grosses pointures.

Et phénomène rarissime, une guéguerre gratuite, inutile minant le bureau avec des démissions en cascade de nature à déstabiliser « théoriquement » la quiétude des joueurs.



Halte aux magouilles

Mais la preuve ne cesse d'émaner du rectangle vert où des gamins décriés et ballottés au gré des clans ont mis l'intérêt des couleurs au-dessus de toutes autres considérations, lancé un cinglant défi aux commanditaires des troubles de mettre fin aux magouilles et de se rapprocher davantage des rouages du club. Un club étonnant de réussite et capable si toutes les forces vives de la région daignaient enfin à mettre la main à la pâte et à la... poche, de monter encore plus haut dans la hiérarchie et de bousculer bien des équipes de renommée. L'ESS à cinq petits points d'EGSG et devant se rendre au centre-ouest bientôt ne devrait pas se sentir tranquille, le souffle du péril jaune est bien pressant dans ses reins.

Pourvu qu'on laisse ces gamins se faire plaisir en foulant la pelouse, qu'on leur épargne l'obligation des résultats, en un mot, qu'on ne leur mette pas la pression.Mohamed Sahbi RAMMAH


http://www.letemps.com.tn/pop_article.php?ID_art=10357

قوافل قفصـــــــــة: منحة «ملكية» وأجـــــــواء احتفاليــــة

سلسلة النتائج الورديّة التي حققتها قوافل قفصة في الجولات الأخيرة خاصة بعد أن تحرك الهجوم وسجل 7 أهداف كاملة في مقابلتين أمام جندوبة الرياضية والأولمبي الباجي جعلت الأحباء يلتفون حول الفريق ويواكبون التمارين بأعداد غفيرة في أجواء احتفاليّة كالتي عاشها مركب 7 نوفمبر بقفصة عند انطلاق تمارين هذا الأسبوع.
تسجل قوافل قفصة عودة كل العناصر التي تغيبت لأسباب تأديبيّة. فبعد انتهاء عقوبة بناني خليفة، عاد قائد الفريق فوزي خميلة بعد غياب تواصل 9 جولات كاملة وبذلك يكتمل النصاب. وأمام الممرن عزالدين خميلة هامش أكبر لاختيار التشكيلة المثالية التي ستواجه بطل افريقيا بعد عودته من المشاركة في بطولة العالم للفرق والتي ستدور باليابان.

بالطيب وعد فأوفى

السيد عبد العزيز بالطيب الرئيس السابق للقوافل مازال يواصل دعمه للفريق ولا يتوانى لحظة في شد أزره والوقوف بجانبه، وبعد أن مكن المجموعة من حافلة خاصة طيلة الأسبوع الماضي وعد اللاعبين بمنحة ملكيّة في صورة الفوز. وأوفى بوعده قبل تمارين الثلاثاء.
من العناصر الجديدة التي انضمت الى هيئة الأحباء نجد الشاب رضا التومي الذي برز بحركيته وحضوره في كل المناسبات بعد أن أبدى استعدادات كبيرة لمرافقة الفريق أينما ذهب والوقوف بجانب اللاعبين على غرار المرافق الدائم بلاسم الناصري.

* محمد المبروك السلامي

EGSG, troisième du championnat
Khémila : « Faire ce qu’on peut avec ce qu’on a »


Les Sudistes ont incontestablement franchi un palier. A présent, il leur faut gérer avec ambition et réalisme
A pareille époque de l’exercice écoulé, le compteur affichait 15 points. Cette saison le capital est de 18 points. Une marge de progression de trois points mais au tableau de marche qui dépasse de loin les espérances du club : trois victoires à l’extérieur, meilleure attaque avec 18 réalisations et une moyenne de deux buts par match. De quoi revoir ses ambitions à la hausse. Cette marche reluisante prend une autre dimension si l’on se refère aux aléas qui avaient ponctué l’intersaison causant un retard énorme dans la préparation. Il y a eu ensuite le départ de Khaled Ben Yahia et des divergences au sein du bureau directeur. Autant de facteurs qui ont laissé pessimiste le plus fervent des supporters. Après les souffrances de l’été, les Gafsiens sont sous les feux de la rampe après la victoire ramenée de Béja, la troisième d’affilée. La série rose tient de l’exploit eu égard aussi au chambardement de l’effectif avec le départ de 11 joueurs et l’arrivée d’autant de recrues. Le mérite des Gafsiens réside aussi dans cette force de caractère acquise loin de leurs bases, et le dernier déplacement est riche en enseignement. Associée au gain de match, la manière a constitué la cerise sur le gâteau. Ezzeddine Khémila commente la situation : «C’est vrai, notre démarrage constitue une surprise aux yeux des observateurs d’autant plus que nous avons évolué loin de nos bases à six reprises. Mais pour moi, ni le hasard ni l’effet surprise en football n’existent. L’équipe est sur une courbe ascendante avec un fait remarquable. Il s’agit de cette osmose entre les jeunes du club et les nouveaux venus, et là je ne dois pas m’approprier les succès enregistrés. J’ai essayé de donner suite au travail entrepris par Ben Yahia. C’est vrai que nous avions une certaine appréhension avec l’arrivée de onze joueurs mais la communion, a prévalu. Par la suite, nous avons insisté sur la culture de la gagne qui fait qu’on passe d’un palier à l’autre. Le onze type a connu un remaniement à 80%. Malgré le caractère hâtif des recrutements, la construction d’un ensemble performant n’a pas trop duré. Les nouveaux sont en train de nous apporter le plus escompté avec des degrés variables, ce qui nous a permis de développer un fond de jeu appréciable».
Parmi les recrutés, deux noms méritent qu’on s’y arrête,en l’occurence Georges et Kazadi : l’entrejeu et le finish, deux compartiments clés dans la réussite d’une équipe. Mais il ne faut pas dormir sur ses lauriers. Au cours des deux saisons précédentes, EGSG avait bousculé la hiérarchie en tenant la dragée haute aux grands du championnat.
Pour l’actuel exercice, les protégés de Khémila ont laissé des plumes face aux «Sang et Or» concédant à l’occasion leur première défaite à domicile. Les trois prochaines confrontations face respectivement au CA, au CSS et au leader étoilé, dont la date reste à définir, serviront à coup sûr de baromètre pour se fixer sur les vraies potentialités des Sudistes, car pour aspirer au palier supérieur il faut savoir négocier ces face-à-face. Venons-en maintenant à une constatation qui risque de passer inaperçue dans cette europhie. Il s’agit du schéma tactique qui a caractérisé l’évolution d’El Gawafel en ce début de saison. Le 4.4.2 que Ben Yahia a choisi et que son successeur continue à maintenir semble ne pas être le choix le mieux indiqué au vu des difficultés relevés et de l’incapacité de la ligne axiale, composée de deux éléments, à s’y accommoder. La défaite face à l’EST et le but encaissé à Béja en sont l’exemple édifiant. La confusion des tâches entre Ben Younes et Barhoumi impose d’apporter les correctifs nécessaires surtout que les chiffres de l’exercice écoulé peuvent servir de repère.
A la même période de l’exercice écoulé, et avec le (5-3-2) prôné par Ben Belgacem, l’équipe n’avait encaissé que sept buts, alors qu’à l’issue de la 10e journée, elle a concédé 11 buts cette saison.
Dans les rangs des supporters, on commence à voir grand et certains sont allés jusqu’à aspirer à un rôle dans la course au titre. Ezzeddine Khémila essaie de tempérer l’ardeur des tifosis gafsiens : «Il faut avoir les moyens de ses ambitions. La course au titre reste l’apanage des grands clubs. Il faut récolter le maximum de points pour se faire une marge sécurisante. L’avenir décidera de nos ambitions». Des propos qui résument la nouvelle donne : gérer la marche avec pragmatisme et ne pas brûler les étapes. Mais une chose est sûre, certains acteurs qui se reconnaîtront sont appelés à se manifester pour s’impliquer dans cette nouvelle configuration. A bon entendeur.
Hafedh TRABELSI.

Mise à jour du calendrier — CSS-SG : 2-1

Rachid AYADI

البطولة والدورات
الجولة 11 من بطولة الرابطــــــــــــة الأولى: الافريقي يتحدى جمل «الصفصاف» والترجي يصارع «قرش الشمال»

بعد الجولة الفارطة المثيرة والتي خلفت تشبث النجم بالطليعة وبفارق النقاط وانتصار الافريقي في الدربي وعودة نادي حمام الأنف إلى الانتصارات ومواصلة القوافل الرقص مع الكبار واصرار الحظ على التنكر للملعب القابسي ستكون الجولة 11 هادئة نسبيا وذلك بغياب المواجهات الحاسمة والساخنة بين الأندية التقليدية رغم أن عديد المؤشرات توحي أن موازين القوى تغيرت كثيرا وأن أندية وسط الترتيب أصبحت لا تجد أي حرج في مقارعة الكبار والفوز عليها حتى في عقر دارها.


غير بعيد عن المنزه سيتحول الافريقي إلى المرسى والسؤال الأبرز سيتمثل في التالي: هل كان انتصار فريق باب الجديد في الدربي بفعل «التكتيك» أم بفضل عزيمة اللاعبين ورغبتهم الشديدة في الفوز.. إذا كان السبب الأول فإن الافريقي لن يجد صعوبة في هزم المستقبل أما إذا كانت الثانية فإن المهمة ستكون عسيرة جدّا لأن المستقبل جاهز من هذه الناحية والمدرب قيس اليعقوبي (ابن الافريقي) يعرف فريق باب الجديد كما لا يعرفه أي مدرب آخر.
* في جرجيس جاء «المنقذ» مختار التليلي وظلت دار لقمان على حالها وتبين الجميع أن العيب لم يكن في الاطار الفني.. يقال أن المردود أصبح أفضل ـ وهذا صحيح ـ ولكن نفق أزمة النتائج مازال طويلا ويبدو أن فرصة الهروب منه ستؤجل مرة أخرى لأن «الهمهاما» قادرة على التأكيد أن الانتصار في جندوبة لم يكن «بيضة ديك».
* في جندوبة تغير كل شيء من النقيض إلى النقيض ليتأكد الجميع أن الأمور تتغير بسرعة في كرة القدم.. كان الجميع يثنون على المدرب وعلى انجازاته وطالب نفس هؤلاء في غفلة منه بترحيله.. البديل توفر بسرعة وهو الجويلي الذي كان نجم الموسم الفارط ووجد نفسه هذا الموسم مهمشا.. ورغم ان الاتحاد تنكر له وانتدب أجنبيا نكرة من بداية الموسم فإنه «رأى بالعشرة» ورفض الاشراف على جندوبة قبل مواجهة المنستير وأجل ذلك إلى بداية الأسبوع القادم.. اللقاء سيكون صعبا على الفريقين لأن جندوبة «دخلت في دوامة الهزائم» والاتحاد متعود على التراجع المذهل بمجرد عثرة من المفروض أن تكون عابرة.
* يرى الجميع ان الملعب القابسي يقدم مستوى رائعا وهذا صحيح وبصمات المدرب الشاب طارق ثابت بدت واضحة ولكن المنطق يفرض أن تكون نتائج الملعب بهذا الشكل لأنه يفتقر إلى الخبرة اللازمة ويجب أن يتذكر الجميع المردود الذي قدمته جندوبة الرياضية قبل موسمين.. ولكي لا يعرف نفس ذلك المصير يجب أن تكون الانطلاقة اليوم وليس غدا والأكيد ان الفرصة ستكون متاحة لأن الأولمبي الباجي ليس في أفضل حالاته ويبدو أنه مازال ينتظر فترة تنقلات اللاعبين الشتوية ليبيع أبناء «ويقتات منهم» وذلك هو قدر هذه الأندية.. الارتماء في أحضان المجهول لأن التفريط في اللاعبين قد يعمق الأزمة.

* فرج الفجاري
http://www.alchourouk.com/detailarticle.asp

EGSG

Njanka et Tarak Salem dans le viseur

Troisième du championnat, El Gawafel se hâte de renforcer son arrière-garde, sa lacune évidente
El Gawafel se prépare à faire ses emplettes à l’occasion du mercato d’hiver. pris par le temps à l’intersaison, le comité directeur est décidé cette fois à hâter le pas pour réussir l’entreprise en fixant ses besoins. Pour Ezzeddine Khémila : «il ne faut pas dormir sur ses lauriers, les transferts réalisés ne peuvent occulter des défaillances qu’il s’agit de combler en vue de l’étape à venir qui s’annonce difficile. C’est au niveau de la défense et de l’entre-jeu qu’il faut intervenir. Ce sont deux compartiments qui donnent des soucis, surtout que le facteur temps nous a bousculés à l’intersaison».
En effet, le début prometteur a donné des ailes à l’équipe qui impose certainement la mobilisation des moyens financiers requis. Avec 18 réalisations, mais 11 buts encaissés, la ligne axiale est mises à l’index.

Come back

Pour y remédier, les responsables ont déjà entamé les contacts avec Njanka (ex- CA) qui vient de résilier son contrat avec Elwahda en Arabie Saoudite. Après les contacts avortés avec le togolais Mathias, pour divergences financières, EGSG espère enrôler l’ex-clubiste car l’arrière-garde aura besoin d’un joueur assurant la couverture. Un constat relevé à la suite d’une mésentente du duo axial et qui risque de faire plus de gâchis. ceci dit, le 4-4-2 qui a caractérisé El Gawafel risque de laisser la place à un 5-3-2 pour la suite du parcours. Un changement tactique qui impose un renforcement de la ligne médiane. Dans ce sens, on lorgne du côté de Tarek Salem pour un come back, mais le hic, c’est que l’ex-monastirien manque de compétition (...)

Riahi et Mekni arrivent...
Lachkham attendu

En attendant de voir ces deux recrutements finalisés, deux joueurs ont déjà rejoint le groupe. Il s’agit de Hassen Riahi (ex-EST) et Tarak Mekni (ex-OB) avec de fortes chances de voir le premier signer prochainement. Un autre joueur a débarqué pour tenter de convaincre le staff technique : Bassem Ben Mohamed (USM) mais qui n’est pas étrange à l’air du sud, puisqu’il était formé à Mdhilla. D’autre part, une source proche du club nous a fait savoir que Chakib Lachkham a manifesté le désir de revenir au club de ses premières amours, mais la somme colossale qui sera exigée éventuellement par les «sang et or» laisse les responsables récalcitrants mais aussi ses écarts de discipline. Mais il n’y a pas que des arrivants et le groupe pourra enregistrer le départ éventuel de certains noms loin d’apporter le plus escompté. Pour le moment, le jeune espoir Atef Achour, lassé du banc des remplacants, a décidé de changer d’air. Direction l’ASDjerba.
Par ailleurs, le chantier d’extension des gradins du complexe 7-Novembre a pris fin. la nouvelle réalisation sera réservée au public visiteur avec une capacité de 1.100 places, et la capacité d’accueil du stade de Gafsa est portée à 5.000 spectateurs.
Hafedh TRABELSI
http://www.lapresse.tn/index.php?opt=15&categ=5&news=61688

لئن تميّزت مسيرة القوافل الرياضية بقفصة خلال هذا الموسم بانتظام النتائج الايجابية وأكبر دليل على ذلك احتلال الفريق مرتبة مشرفة في سلّم الترتيب، فإن الأجواء المحيطة بالجمعية تبعث فعلا على الحيرة.
فإلى حدّ الآن لم نفهم السبب الحقيقي لانسحاب المدرب خالد بن يحيى في ظرف حسّاس ولا نعتقد أن الوضعية المالية وحدها كانت وراء القطيعة وما لا يرقى اليه الشك هو أن القوافل تعيش خلال هذه المرحلة بعض المشاكل على مستوى التسيير، فمثلا تداول على منصب رئاسة فرع كرة القدم الى حدّ الآن ثلاثة مسؤولين وهم منير سلطان والنّاصر عبيد وأخيرا وليد البعير. ويعلم أحباء القوافل جيدا أن عديد الأطراف التي تتصارع من أجل تعيينات في الهيئة المديرة لا تعنيها مصلحة الجمعية بقدر ما تهمّها غاياتها الشخصية.. وبصراحة يتأسف الأحباء المخلصون لما حدث بين بعض اللاعبين من تراشق بالتهم ونخصّ بالذكر الحارس معزّ بن ثابت الذي تعرض الى مضايقات تهدف الى الشك في قدراته وفي نزاهته فكان ردّ فعله مسيئا الى النادي ككل عندما صرّح بأنه صاحب الفضل في النقاط التي حصدتها القوافل وأنه «أكبر» من هذا الفريق.
إن هذا الوضع لا يعكس البتّة السّمعة التي أصبحت عليها القوافل في الأوساط الرياضية، والمطلوب من المسؤول الأول محمود عبّود التصدّي بحزم للانشقاقات التي قد تضرّ كثيرا بمصالح الجمعية.
وفي الختام نبارك الاختيار الشجاع الذي أقدمت عليه الهيئة بترسيم ابن الجمعية عز الدين خميلة كمدرب أول نظرا لما يختزنه هذا الرجل من كفاءة عالية وأخلاق رفيعة والأكيد أن ثمار عمله ستظهر للعيان وستحقق القوافل تحت اشرافه المزيد من النجاحات.

* عبد الباسط دبابي (قفصة)

FOOTBALL
En marge de CA-EGSG

Benchikha :"Intéressante dynamique de victoires"
E.Khemila :"Nous n'avons pas développé notre jeu"
C'est la 3e victoire consécutive pour le CA qui le propulse momentanément en tête du peloton. Le CA renoue donc avec le cycle de victoires qui met fin à une période de doute.



Trois points, c’est ce qui compte le plus pour les Clubistes engagés dans l’opération réhabilitation en championnat.Toujours est-il que leur jeu n’a pas atteint le meilleur niveau.

L’approche offensive demeure le premier chantier sur lequel devra plancher Benchikha. Pour le moment, les Clubistes savourent ce parcours positif au niveau des résultats. L’entraîneur clubiste est soulagé mais le doute est-il enfin chassé ? L’Algérien ne le nie pas : "Après une mauvaise série, nous reprenons la route et nous confirmons nos ambitions. Le plus important, c’est les trois points. Contre EGSG, nous avons été les premiers sur la balle, nous avons dominé, surtout en première mi-temps. Nous avons battu la meilleure attaque du championnat, ce n’est donc pas logique de dire qu’il fallait gagner sur un large score. Gafsa est un adversaire qui force le respect et qui nous a posé des problèmes en seconde période", atteste Benchikha.

4 matches sans encaisser le moindre but

Le CA n’a pas encaissé le moindre buts lors des 4 derniers matches du championnat. C’est là une donne de tout intérêt. "Je pense que le retour de Gharzoul a apporté la stabilité au secteur défensif. On joue avec le même quatuor, c’est pourquoi la défense est devenue notre premier atout", explique l’entraîneur clubiste.

En revanche, l’attaque n’affiche pas la même constance en raison des formules diverses mises en place. Chaque fois que Mouihbi évolue en tant qu’avant de pointe, l’équipe trouve du mal à être percutante. Sorro est devenu la fixation nécessaire en attaque, ce qui a permis à Mouihbi de reculer d’un cran et de retrouver son poste de prédilection. Benchikha trouve que l’incorporation de Sorro est "une carte payante permettant au CA de jouer avec un repère fixant la défense adverse et ouvrant les espaces. Je suis convaincu de mes choix". Avec Ben Yahia dans un jour sans et Oussama Sellami qui produit l’effort minimum, le CA n’a pu se rassurer complètement sur sa victoire. La personnalité et la force mentale de l’ensemble ont permis de rester sur une "dynamique de victoires très intéressante"

Intentions offensives
Du côté d’El Gawafel, on n’a pas vu la qualité de jeu habituelle des visiteurs.
En lançant quatre véritables attaquants dont deux convertis en milieux, à savoir Baba Georges et Maâmri qui relayaient Attaf et Kazadi, Ezzeddine Khemila n’a-t-il pas été gourmand en prenant le risque exagéré de jouer l’offensive tous azimuts et d’entrée? Les intentions offensives n’ont pas suffi. La meilleure attaque du championnat ne s’est portée devant que lorsque le CA a pris l’avantage. "Nous sommes venus à El Menzah pour jouer la carte de l’attaque. Peut-être qu’on n’y a pas cru assez. Nous n’avons pas pu développer un volume de jeu consistant. Et c’est ce qui a fait la différence. Je suis toutefois satisfait de la prestation des joueurs qui ont montré vers la fin ce dont ils sont capables. Nous avons montré notre vrai visage dans le dernier quart d’heure. Certes, la défaite contre le CA est un coup d’arrêt mais elle ne nous fera pas douter. Au contraire, ce faux pas va nous remotiver" , a déclaré Ezzeddine Khemila.

Nous ne changerons pas d’avis sur El Gawafel: ce n’était pas son grand match avant-hier, mais ce qui est sûr, c’est que ce club n’a plus peur de rivaliser avec les ténors du championnat. Il ne voit plus le maintien comme une performance mais il nourrit d’autres ambitions plus relevées, à savoir rester dans les premières places du tableau. C’est tout à son honneur.

Rafik EL HERGUEM
http://www.lapresse.tn/index.php?opt=15&categ=5&news=62087

أخبار النوادي
قوافل قفصــــة: طارق سالم وخنشيل أول القادمين

لئن توقفت الاتصالات مع جهاد زروق اللاعب السابق لقوافل قفصة بعد ان تحول الى جندوبة الرياضية، فإن الاتفاق حصل مع اللاعبين طارق سالم واحمد خنشيل اللذين أكدا عودتهما الى صفوف ابناء عزالدين خميلة وسينضمان الى المجموعة بعد انتهاء مرحلة الذهاب مباشرة.
وفي المقابل تواصل هيئة قوافل قفصة البحث عن لاعبين آخرين لتعزيز صفوفها على أمل مواصلة سلسلة النتائج الايجابية والمحافظة على المرتبة الحالية لضمان مكان في البطولات الافريقية او العربية مثل الموسم الماضي.
ومن جهة أخرى هناك احتمال للمحافظة على الرصيد البشري الحالي وعدم الاستغناء عن أي لاعب. فحتى توفيق الهمامي سيحافظ عليه الاطار الفني بعد ان منحه فرصة المشاركة ضد النادي الافريقي وقد ابدى استعدادات طيبة، فهل يرجع للطريق القويم؟!
* م ـ م ـ س